Shops & Retail

Food & Drink

Motoring

Hair & Beauty

Full Directory...

Keep Our Town Clean

Winter Flowers

Safe Routes in the Communities

Wales in Bloom

Online Watch Link

See all news...

Croeso

Read in English
Yn ogystal â rhoi cipolwg o Ben-bre a Phorth Tywyn mae’r wefan hon hefyd yn rhoi gwybodaeth am rolau a chyfrifoldebau'r Cyngor Tref. Bu cryn ddatblygu ym Mhen-bre a Phorth Tywyn yn y blynyddoedd diwethaf a bellach maent yn gymunedau ffyniannus. O harbwr bywiog Porth Tywyn i Barc Gwledig Pen-bre mae digonedd o bethau i bobl eu gwneud a’u gweld yma, yn drigolion ac ymwelwyr fel ei gilydd. Daw miloedd i gerdded neu i feicio ar hyd llwybr arfordirol y mileniwm, un esiampl yn unig o’r nifer o atyniadau lleol.

Mae’r digwyddiadau amrywiol a niferus a gynhelir gydol y flwyddyn yn tystio i fywiogrwydd, medr ac ymroddiad grwpiau a chymdeithasau lleol. Bydd holl fanylion y digwyddiadau sydd i’w cynnal yn ymddangos ar ein gwefan.

Braint ac anrhydedd i mi fel Maer Pen-bre a Phorth Tywyn yw cael cynrychioli’r gymuned. Rydym yn gweithio fel tîm i gyfoethogi a gwella ein hardal leol ac rydym yn gwerthfawrogi eich barn, eich sylwadau a’ch pryderon. Yn breswylydd neu’n ymwelydd hyderwn y bydd y wefan hon yn ddefnyddiol i chi ac y dewch o hyd i’r hyn a geisiwch - os methwch cofiwch ddweud wrthym - rydym yma i ddarparu gwasanaeth, gwybodaeth a chymorth i chi.

Y Cyng. Mary Wenman
Maer y Dref